客户说啥没听清?怕暴露自己英语不够好只能假装听懂?是时候勇敢地说这句:没听清,再说一遍啦。
1、Pardon?请再说一遍
我相信在学校里老师都教过大家说I beg you pardon? 但是外国人其实很少会说这句。我们可以简单的说Pardon?不过pardon有赦免的意思,所以听上去会有一点点的正式,如果跟朋友在一起就没必要说这句啦~
例句:
——”Will you let me open it?”
——“让我来打开它,好吗?”
——”Pardon?”
——“对不起,你说什么?”
——”Can I open it?”
——“我能打开它吗?”
2、Sorry?不好意思你刚刚说什么
这句虽然简单,但是又礼貌又实用。不过说的时候一定要注意语调要向上。如果你语调往下的话就很容易让别人误会。
例句:
—— I’m going to the supermarket this afternoon.
——我下午要去逛超市。
——Sorry?(语调上扬)
——不好意思你刚刚说什么
—— I just said I was going to the supermarket.
——我刚刚说我下午要去逛超市。
3、What? 你说啥?
这句其实是生活中最常用的句子,我们在美剧里面也经常见到。但是和上一句一样,语调也非常的重要!
例句:
——I like this dress very much.
——我非常喜欢这件衣服。
—— What?(语调上扬)
——你说啥
——I mean I just like this dress.
——我刚刚说我喜欢这件衣服。
4、Sorry, I didn’t catch that. 不好意思我没听清
这句非常的礼貌,就算在正式场合也可以用哦。它的意思可以是“我没听清”也可以是“我没听懂”,别人听到这句话都会再给你重复一遍的。
例句:
—— Supper is at five today.
——今天五点吃晚饭
—— Sorry, I didn’t catch that.
——不好意思,我没听懂
——Oh, I mean dinner at five this evening.
——我的意思就是,今天五点吃晚饭。
5、Sorry, what did you say? 不好意思,你刚刚说什么
这句又不一样啦!它比较不正式,在面试或者考试的时候就不要用啦,平时用一用就好啦。
例句:
——I guess I need a doctor.
——我想我得去看医生。
—— Sorry, what did you say?
——不好意思,你刚刚说了啥?
都记住了吗?下面再给大家补充另外4个句子。
1、Sorry,could you repeat that,please?你能再说一遍吗
当别人说话说得你听不清楚的时候你就可以说着一句,句首有sorry,句尾有please,所以比较正式也会比较礼貌,别人听到也会回复你的。
2、Sorry,could you speak up,please?抱歉,我没听懂你说的
当别人讲话讲的很小声,你希望他大声一点的时候你就可以用这个句子啦,speak up有更大声地说的意思。
3、Sorry,I don’t know that word. 抱歉,我不太懂那个词
当别人说了一句话,有一个单词你不知道,你可以直接说这句话,或者可以说What does it mean? Could you tell me what it means,please?
4、Sorry,could you speak more slowly,please?抱歉,你能说慢一点吗
如果与外国人讲话的时候你觉得他讲的很快,你跟不上节奏了,你就可以说这句话。
原创文章,作者:ZSBRTB,如若转载,请注明出处:https://www.beidanyezhu.com/a/2661.html